번역 들어가기 전에 쓰는 잡담.
이클립싱 바이너리 5편이 올라왔다
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
흑흑 넘 좋아...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 흑흐규ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 말로 다 표현할 수 없는 이 기쁨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
*
노래 듣다가 갑자기 생각났는데
RR 고 상 테마곡은 지코의 유레카가 딱인 것 같다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내 머릿속의 RR 렛고의 고 상은 멍멍이반 늑대반. 글타구 늑대개는 아니구영...ㅋㅋㅋㅋ
*
번역하러 픽시브 들어간 김에 컨택트 바이너리와 이클립싱 바이너리의 글자 수를 봤는데,
보니까 6화가 제일 길다. 15509자
어쩐지 끝이 안 나더라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
컨바이 5화의 오역 수정.
*
현재 노동요는
KCM - 흑백사진
에피톤 프로젝트 - 그대는 어디에
에피톤 프로젝트 - 편린일지라도, 내 잃어버린 기억
에피톤 프로젝트 - 좋았던 순간은 늘 잔인하다
브라운 아이드 소울 - 정말 사랑했을까
*
우리 정말 사랑하긴 했을까 느낄 수가 없잖아
작고 좁은 나의 세상속에 살던 넌 행복하긴 했을까
우리 닮은 지난 추억이 초라한 내 앞이라 더 눈부셔
너 있는 곳 너무 멀어 다가갈 수 없어
2페이지 끝나감.